■本报记者 孟 刚
　　演绎着《梁祝》《涛声依旧》等经典曲目，却没有向上述曲目的主人支付相应的使用费，有着悠久历史的五星级酒店上海花园饭店，被中国音乐著作权协会（以下简称音著协）告上法庭。近日，上海市卢湾区人民法院一审判决被告上海花园饭店支付音乐使用费1.8万元，并按照银行同期存款利率支付音著协逾期利息损失。据悉，此案是上海市首例背景音乐侵权案。
　　音著协调查发现，上海花园饭店自从开业起，在未获得任何授权许可的情况下，公开使用《梁祝》《涛声依旧》《绿叶对根的情意》等经典曲目，但却从未向这些曲目的著作权人支付任何许可使用费。
　　发现这一情况后，音著协曾多次与上海花园饭店协商，希望与该饭店签订音乐作品许可使用合同，以规范其音乐使用行为并保护音乐作品著作权人的合法权益，但遭到对方拒绝。2009年6月25日，音著协委托上海市徐汇区公证处对上海花园饭店人工演奏《梁祝》等音乐作品的行为进行公证，并向法院提起诉讼，要求该饭店支付音乐使用费1.8万元，并赔偿经济损失5万元。然而，上海花园饭店并不认账。他们认为，音著协提出侵权主张有误，双方之间其实是合同违约关系。上海花园饭店是上海市旅游行业协会的会员单位，旅游行业协会已代表他们与原告签订了使用许可协议。
　　经法院查明，2008年12月，音著协与上海市旅游行业协会确实签订了《音乐著作权使用许可协议》，约定该协会下属的饭店业会员单位在缴纳音乐著作权许可使用费后，有权在其经营场所及附属设施内表演使用原告管理的音乐作品，该合同的有效期为2009年1月1日—2011年12月31日。按照该协议，五星级酒店以播放背景音乐方式表演使用音乐的收费标准为每年6000元。
　　在近日本案开庭时，上海市旅游行业协会作为被追加的第三人参加了庭审。在庭审中，该协会相关人士表示，自己与原告签订的音乐作品使用合同真实，其效力产生于原告和会员单位之间，自己曾多次通知会员单位付费。对此，上海花园饭店承认自己因管理疏漏，确实没有按照上述协议中的相关规定支付音乐使用费。
　　法院审理认为，上海花园饭店作为上海市旅游行业协会会员单位，《音乐著作权使用许可协议》对其具有约束效力，因此被告应按约支付相应的音乐作品使用费。由于本案是合同纠纷，因此被告赔偿损失的范围应当依据双方合同约定，或按照法律规定予以赔偿。据此，法院作出了上述判决。