今日  首页 - 往期报纸 - 帮助    
  文章搜索:
11月20日,成千上万因“旧卷门”事件而被取消GRE考试成绩的中国考生将不得不被迫“自愿”重考。此时的考生们除了担心在即将进行的重考过程中能否再展实力外,更不满——
ETS的傲慢与偏见
作者:胡军
图片


    图说:ETS发给一媒体的有关GRE考试出错情况的问答式回复 (资料图片)

■本报首席记者 胡 军
  再过一周,ETS官方声明中提及的弥补措施之一——“参加于2010年11月20日举行的免费重考”的时限就要到了。届时,成千上万因10月23日“旧卷门”事件而被取消GRE考试成绩的中国考生将不得不被迫选择“自愿”重考。
  而对于这些被迫“自愿”重考的考生们来说,除却在即将进行的重考过程中能否保持10月23日的应考状态、能否再次如实展示实力等担忧外,ETS在此次事件发生后所表现出来的傲慢与偏见也让众多考生心凉,其承诺的整改措施是否真的能“保证今后不再发生类似事件”,成为考生们心头的又一问号。
ETS被指缺乏基本诚意
“空嚷不见人,但闻传言新。反复声明中,未尝见真心。”有人用一首仿唐诗《鹿柴》的打油诗来形象地讥讽此次“旧卷门”事件中ETS的官方表现。
  自11月3日起,关于“ETS真诚道歉”传言就已经开始流传。然而,记者在此前率先发表中文版《ETS关于10月23日中国大陆地区GRE普通考试的声明》的教育部考试中心海外考试报名信息网上,并没有找到这一“真诚道歉声明”的中文版本,而ETS官网上也没有类似的中文版“真诚道歉声明”。
  通过仔细查找,记者终于在11月3日的《北京青年报》上找到了这样的报道:“昨晚(2日),美国教育考试服务中心(ETS)首次就10月23日中国大陆地区GRE普通考试发布官方道歉……‘ETS现就因人为错误而导致的2010年10月23日在中国大陆地区举行的GRE普通考试错误重复使用先前旧试题一事,真诚道歉……我们认识到这一事件给考生带来了不便,正采取相关措施保证今后不再发生类似事件。’”而对于这一被称为“官方道歉”的“最新声明”的全文,并没有在该媒体上完整出现。
  “如果真的要进行官方道歉,必须举办正规的新闻发布会,通过多家有全国性影响力的媒体公开向社会、向受到影响的考生道歉,而不是致函某一家媒体。说实在的,出现如此严重的重大错误,导致2万多名中国学子备受精神和身体的双重折磨,而ETS的高层居然能‘泰山崩于前而面不改色’,确实让人领教了美国式的傲慢与偏见。”北京某知名公关公司总经理杨先生不无感慨地告诉记者:“到目前为止,ETS仍没有公开进行过道歉,只通过个别媒体的所谓‘真诚道歉’很难体现基本的诚意。”
  据了解,11月2日晚,确实有一份《ETS关于10月23日中国大陆地区GRE普通考试的最新声明》以ETS政府与外部关系总监TomEwing的名义发布于ETS的官网上,但仅限于英文版。许多国内媒体也是对该英文版《声明》进行主动翻译后,自发进行了相关报道。
“详细说明”未见详细
“反正到现在,我个人并没有收到过ETS的正式道歉表示,也没有看到ETS相关负责人通过大众媒体向考生道过歉。而且,ETS在首次声明中承诺过‘将同每位受影响的考生进行沟通,考生最晚将于10月30日得到有关此次事件的详细说明’,但这一详细说明的结果还是很空洞,强调的只是‘三选一’的所谓‘弥补方案’,并没有其他实质性的内容。”一度寄希望从ETS官方邮件中了解发生“旧卷门”详细说明的北京考生小陈很失望。
  从ETS官方的两次声明来看,首次声明中将此次事件轻描淡写地描述为“错误重复使用先前旧试题”的“独立事件”;第二次声明中,使用了“因人为错误而导致”;而在《北京青年报》刊登的《ETS关于10月23日中国大陆地区GRE普通考试的问答》中,ETS官方在答复“这一事件是如何发生的?”这一问题时答为“该事件属于一次独立的行政异常”。
  截至目前,不管是ETS的官方声明还是通过其它途径,记者均没有找到关于ETS试题选择与审查流程的相关介绍。因此,此次“旧卷门”事件到底因何“行政异常”仍不得而知。“非常非常难以理解,不管是什么题库,都是使用数据库进行管理的。从数据库管理的基本常识来说,哪些试题已经被使用过,都应该有记录从数据库层面就完全可以区别的。如果一套旧试题出库的话,数据库管理员那里肯定会接到异常报告。而且,从最为基本的流程管理来说,试题出库前应该有专门的机构和人员对试题进行审查和比对。所以说从题库中能调出旧题,实在是非常非常难以理解的事。”对于ETS关于此次事件的解释,从事数据库管理多年的王先生多次用“非常非常”来表示自己的不解,“在这个流程的多个环节,只要有一个环节有一点责任心,都不应该出现这样的错误。而且,试题出库到印刷派送,这个周期是比较长的,从数据库管理的层面就应该能发现问题的,最终还是未能发现。太难以理解了!太蹊跷了!”
重考会否悲剧重演
  对于受此次事件影响的2万余名考生来说,正如新东方前途出国咨询有限公司司明霞在《新东方:GRE考试突变的紧急应对方案》中提醒考生的那样:求学还要继续……一定要调整好心态,合理安排时间,及时调整自己的留学规划,尽量让自己的留学不受影响。
  而对于即将于11月20日进行的重新考试,许多考生存有“旧卷门”带来的巨大心理阴影。
  “20日的考试会不会再次出现试题重复?会不会再出现其它变故呢?再出现变故怎么办呢?我的出国计划到底还有谱没谱?我还能考出10月23日同样的水平来吗?试题是变难了还是变容易了呢?”面对记者,被迫“自愿”参加重考的小陈忧心忡忡,“现在每天都在不停地问自己这些问题,想这些问题,都快搞成神经病了。真是‘一朝被蛇咬,十年怕井绳’啊!不过,我们应该相信ETS正采取相关措施来保证不再发生类似事件。但事件发生这么久了,ETS官方连正式面对公众道歉的勇气和表示都没有。这样的做事机构,能彻底改好吗?”
  调查发现,目前,与小陈存在同样心理问题的考生不在少数。许多考生都在观望ETS的表态,从中寻找相关信息,建立重考的信心和勇气。
  令人失望的是,即使是ETS最新的声明中,ETS的弥补方案也只是在原有的转考、重考、退费基础上,增加了“报销考生因参加10月23日GRE普通考试而发生的合理且有单据的交通费用”。对于考生反映的赔偿餐饮、住宿等其他相关费用的呼声,声明中仍没有涉及。对于误工损失、精神损失等内容,更是只字未提。
  在采访中记者了解到,受到影响的考生们普遍认为,ETS能否做出真正发自内心、付诸实际行动的真诚道歉表示,对他们重塑GRE的信任至关重要。
  本报将继续关注。

  

更多>>    中国消费者报近期报纸查看
 
  本文所在版面
【第 A4 版:教育培训】
  本文所在版面导航
·ETS的傲慢与偏见
©版权所有 中国消费者报社
©中国消费者报社 京ICP备09107225号