■王传涛
正在热播的电视剧新版 《水浒传》俨然成为了“穿越剧”。“当看到那一片金灿灿的玉米地时,哥乐了!”天涯论坛上有网友这样说,“玉米在明朝才引入我国,宋朝的时候哥伦布还没发现新大陆呢。”
诚然,每部电视剧都难免穿帮。对于历史剧的穿帮问题,观众们不应大惊小怪。一些制作精细的美国大片都在穿帮,又何必苛求于我国的导演们呢?从知识普及的角度讲,看了宋江与公孙胜站在玉米地里的场面,也不至于影响中小学生的历史常识,更不会影响到电视作品的收视率。但必须要说,电视剧尤其是历史剧的细节要引起重视,防止穿帮镜头的出现,既是对经典著作的尊重,也是对观众智商的尊重,更是对艺术作品的尊重。
四大名著的题材个个很重,想要让所有观众都满意很不现实。从选演员到演戏,从剪接到后期制作,观众都想表达自己的看法。坦白讲,新《水浒传》能取得毁誉参半的评价,已经十分难得。但历史需要正常的展现,常识需要如实的表达,这是影视作品上升为精品、经典,升华艺术水准的基本底线。对于重大题材的历史剧而言,花几百万请“型男”来增强阵容,不如花几万元请位历史教授来上一堂历史常识补习课。北宋末年有无玉米、有无棉花、有无马铃薯等问题,只需要一两个小时就能得到答案,然而,我们的导演就是习惯性地将之忽略掉了。据说新版《西游记》花了1500万元聘用了好莱坞特技制作人员。我在想,该电视剧的制作方能不能花15万元买块“橡皮”在图像上擦一擦古建筑墙壁上的空调呢?
一部不尊重细节的电视剧,因为穿帮造成的硬伤是断然成不了传世经典的。唯有尊重史实,才会让处于翻拍大浪中的电视剧立于不败之地。就像那些经典电影,虽然它们并非彩色,但艺术成就在那里摆着,导演的诚意在那里摆着。历史剧即便承担不起普及历史知识的作用,也代表着导演们对观众的诚意与对艺术的追求。