沃尔沃C30电动车 张鹏/摄

■本报记者 张鹏
“沃尔沃86年来将安全和环保融入品牌DNA，形成了充分的技术储备。为实现对第二本土市场的承诺，沃尔沃从产品研发、示范运行、制造到商业化发展，将新能源车整体项目规划引入中国，希望与行业各界合作实现整个产业的优化升级，为构建绿色和谐交通社会贡献力量。”10月17日，在“2013节能与新能源汽车产业发展规划成果展览会”上，沃尔沃汽车集团中国业务高级副总裁拉尔斯·邓(LarsDanielson)畅谈沃尔沃在新能源领域的历史传承、技术蓝图和最新成果。作为全球安全与环保技术的领导者，沃尔沃汽车在新能源车领域的最佳成果——沃尔沃V60插电式混合动力车及C30电动车，展示其源源不断的新能源车创新能力。
　　据记者了解，沃尔沃制定了详细的技术路线，分阶段实现绿色低碳：通过改进传统发动机性能不断提高燃油经济性，降低排放；通过插电式混合动力车实现一流动力与高效燃油经济性的完美结合；最终通过纯电动车实现“零排放”。目前通过E-驱智能科技动力总成的引入，燃油效率已经获得了显著的提升，而沃尔沃V60插电式混合动力车以及C30电动车更是凭借其出色的表现再次印证沃尔沃绿色驾控解决方案的科学性。
　　同时，沃尔沃将先进的新能源产业链及商业运营管理经验带到中国，并将重要的新能源项目部署到中国研发中心。中国与全球团队联合研发适合本地市场需求的新能源汽车技术和产品。未来，适合中国市场的插电式混合动力车型也将实现商业化。沃尔沃还积极参与到各个城市推进新能源汽车产业化的相关项目，推动绿色城市交通生态系统的构建。而随着沃尔沃中国成长战略在各个业务层面的顺利推进，沃尔沃正以切实可行的行动方案和开诚布公的合作精神，致力于让更多的中国消费者体验到新能源汽车所带来的安全保障、卓越品质和北欧豪华，逐步实现“零排放、零伤亡”的企业愿景。