本报重庆讯（记者刘文新）重庆车主游女士花130万元购买的玛莎拉蒂进口轿车是一辆改装车，且经常出现质量故障（详见本报2015年6月26日1版《百万玛莎拉蒂原是改装车》），在多次要求经销商退车或换车无果后，将其诉至法院，要求退还购车款130万元，并按《消费者权益保护》三倍赔偿390万元。10月24日，重庆市渝北区人民法院开庭审理此案。
　　游女士诉称，她于2014年4月3日与重庆爱尚汽车销售有限公司（以下简称重庆爱尚公司）签订购车合同，以130万元的价格，购买一辆原产地为意大利的酒红色玛莎拉蒂轿车。同年5月初，游女士接车后，发现该车存在很多质量问题，多次出现无法点火、天窗漏水、爬坡无力、突然熄火等故障，经维修后故障仍然无法排除。
　　游女士还发现，出入境检验检疫《进口机动车辆随车检验单》标注该车为“改装车”，但该车的上家——天津奥尚汽车销售有限公司与重庆爱尚公司签署的《汽车销售合同》第二条约定，“保证所提供车辆为原装车”。游女士认为重庆爱尚公司构成欺诈。
　　游女士的代理人，重庆康渝律师事务所律师陈晔表示，购车合同约定该车的原产地为意大利，但实际上该车的产地及发货地均为美国；因此，该车在产地上也构成欺诈。
　　重庆爱尚公司辩称，《进口机动车辆随车检验单》标注的“改装车”并非大家通常所理解的改装车，而是作为平行进口车的美规车进入中国境内的过户改装。这辆玛莎拉蒂车的改装项目为将英文标识改为中文标识，将中控仪表汉化，将转向灯颜色由银色改为琥珀色，上述整改都是经过我国出入境检验检疫部门认可的整改。游女士当时买的就是美规车，它比中规车要便宜；游女士对“改装车”的性质是知情的。
　　重庆爱尚公司还称，货物进口证明书证明这辆玛莎拉蒂车从意大利经美国通达公司，于2014年4月14日办理完进口手续，起运点为意大利，载明该车的产地为意大利。因此，公司在销售过程中，并不存在欺诈行为。
　　此案没有当庭宣判，《中国消费者报》将继续关注。