图一：会议现场。

图二：参会的先进个体工商户代表。 本报记者郝军/摄
　　本报讯 12月5日，全国先进个体工商户表彰大会暨纪念中国个体劳动者协会成立30周年座谈会在北京人民大会堂隆重召开。国务院总理李克强亲临大会接见与会代表并发表重要讲话。国务委员王勇，全国政协副主席、全国工商联主席王钦敏出席表彰大会并向先进代表颁奖。国家工商总局党组书记、局长张茅出席会议并讲话（讲话全文详见2版）。
　　改革开放以来，我国个体私营经济得到迅速恢复和发展，个私协会与个私经济相生相伴，经过30年的不断成长壮大，目前已经成为组织网络健全、会员队伍庞大、行业覆盖广泛、社会作用显著、具有广泛代表性的社会团体，在促进个私经济健康发展、维护社会和谐稳定方面发挥着重要作用。自1986年12月5日成立以来，中国个体劳动者协会在国家工商总局党组和理事会的正确领导下，在各地个私协会和广大个私会员的大力支持下，积极发挥党和政府联系广大个私企业的桥梁纽带作用，紧紧围绕党和国家中心工作和个私会员需求，为促进个私经济持续健康发展作出了积极贡献。
　　中国个协于协会成立30周年之际举办系列纪念活动，以展示个私经济发展成就和创业创新成果，进一步增强广大会员道路自信、理论自信、制度自信和文化自信，增强广大个私协会工作人员的责任感和使命感。纪念活动包括组织召开座谈会、表彰先进、组织开展专题宣传活动等。
　　会议表彰了全国先进个体工商户和个私协会系统先进单位、先进工作者；回顾总结了在各级工商和市场监管部门的指导下，个体劳动者协会、私营企业协会积极发挥职能作用，服务个体私营经济发展的成就；展望了个体私营经济发展前景和蓝图，明确了在工商和市场监管部门指导下，个体劳动者协会和私营企业协会的努力方向，增强广大个体劳动者协会和私营企业协会工作者的责任感和使命感，促进创业创新和个体私营经济平稳健康发展。
　　会议面向全国广大个体劳动者、私营企业经营者发出倡议：坚定信心，做促进经济发展的生力军；遵法守信，做维护市场秩序的带头人；创新发展，做创业创新的时代弄潮儿；感恩奉献，做和谐社会的优秀创建者。
　　世界中小企业协会、中华全国总工会、共青团中央、中华全国妇女联合会、中华全国工商业联合会、港九新界贩商社团联合会、澳门市贩互助会等单位和机构向大会发来贺信。
　　中国个协要求各级个私协会充分认识到组织开展中国个协成立30周年纪念活动的重要意义，积极参与做好各项有关工作，要以组织开展纪念活动为契机，找准价值定位，科学谋划发展，进一步强化政治建会、服务兴会、民主办会、创新强会的各项举措，为服务当地个私经济持续健康发展作出新贡献。
（冯松龄）