■本报记者 吴采平通讯员 张 聪
没有一个顶级笑星撑场,同时也是整台春晚里唯一的来自南方的语言类节目,由湖北小品演员周锦堂、尹北琛、李铁合演的《五十块钱》,带给了全国亿万观众发自内心的掌声和笑声。从网民的评议来看,《五十块钱》甚至力压许多春晚大腕的节目。近日,三位演员回到武汉,在接受记者采访时,他们道出了《五十块钱》上春晚的艰难历程。
因假钱因素差点遭淘汰
虽然不是张口闭口都是武汉话,道具中也没有地道武汉特色的热干面和鸭脖子,但《五十块钱》中的湖北元素逃不过5600万湖北观众的眼睛:舞台背景有着鲜明的武汉特色,这是春晚剧组专门在黄鹤楼附近的风情街拍的;尹北琛的造型也是市民身边典型的武汉嫂子形象。更别提三位主演说的“假得不得了”、“你不仅更年期提前,你还提速咧”、“未必你还敢给警察假钱哪”等台词里不时蹦出的武汉味口音。
尹北琛笑着对记者说:“语言如果地方化,北方观众会有一个很长的琢磨时间,小品引人发笑的效果就会大打折扣,因此要适度。当然作为湖北演员,我们必须要体现湖北人的个性和特点,小品的武汉元素,都是主创人员特意保留的。”
虽然让观众笑得开心,但因为小品中的假钱因素,《五十块钱》在央视导演组三审时差点被拿下。
李铁透露,三审前《五十块钱》的反响非常不错,但央视导演组顾忌花假钱的“违法行为”会不符合节日喜庆的气氛,要求湖北团队再出一个备选小品,这就有了审查中间出现的《是我唦》。
李铁告诉记者:“《是我唦》是自己一手导演创作的,演员都有固定人选。”幸运的是,小品《是我唦》由于地方色彩太浓烈被淘汰,《五十块钱》有惊无险地通过了央视导演组的最终审查,自己也得以第一次站上春晚的舞台。
周锦堂患上包子“恐惧症”
“这包子真好吃!”别看舞台上周锦堂饰演的警察边吃包子边称赞,尹北琛悄悄告诉记者,估计周锦堂这两年再也不想吃包子了!
原来,排练时周锦堂场场真吃,“除去审查和联排,直播前在北京呆了足足有20天,天天排练,有时候一天练两场,他吃得都受不了了,到后来上台前就问,今天这包子么馅儿的?你们再别弄那么大的包子了!”说完尹北琛哈哈大笑。
“那些包子是热的吗?”对于记者的疑问,周锦堂笑着说:“不是,一般都是凉的,有时候我咬下去都怀疑那馅儿是不是变质了!”周锦堂说,每场演出需要的100多个包子在剧务人员那儿可是抢手货,“大家吃的是盒饭,都让我们把包子留下来给他们吃!”
问起上春晚的感受,周锦堂说:“也许这些酸甜苦辣的记忆,才是春晚带给湖北小品团队最珍贵的财富,除了舞台上的光环,我们会记得那一个个把自己关在房间里苦苦思索‘包袱’的日子,也会记得那一包包从早到晚经常抽着的香烟和央视的盒饭。”
上春晚走了些弯路
记者了解到,从2006年《招聘》的初次试水,到2007年《钓鱼》的临场被撤,再到2008年尹北琛单独参演《军嫂上岛》,湖北小品团队可谓屡败屡战,这一次由湖北本土创作、湖北本土演员出演的《五十块钱》,算是让湖北小品真正扬眉吐气了。
上春晚这一路磕磕绊绊的原因用周锦堂的话来说,就是湖北小品曾经陷入了“走向性误区”,“回首过去走过的历程,那时候我们没有一个决策性的队伍,有些好的意见没人坚持,越往后头走越偏。”他指的是当时《钓鱼》面对各方涌来的修改意见,最终被改得面目全非的经过。
周锦堂称,这次的《五十块钱》一开始就赢得了导演组的特别肯定,决策性意见也非常到位,“比方说开场卖煤的戏,导演组说就只能3分钟,重头戏在警察上来之后。这种大的构架布局上的明确指示,是我们成功的基本因素。不过原来一定要带着本土方言走向全国的指导思想被创作团队改良了,愿望是好的,但作品的幽默点和段子说出来现场观众不买账,观众理解不了也配合不了,再好的小品也没法上春晚,还谈什么走向全国?”周锦堂表示,《五十块钱》虽然大大删掉了本土方言的出现频率,但本子和演员都是湖北的,“没人会说这是东北小品吧!”
路子找对了,湖北小品创作团队的信心显然树立起来了。尹北琛告诉记者,回到武汉后,方方面面的好评纷至沓来,“这经验来得太不容易了,相信湖北小品一定会坚持下去,以后经常在春晚露脸!”