本报南昌讯（记者朱 海 通讯员李志娇 梅春明）近日，江西省崇义县工商局对辖区内两家轮胎翻新企业进行了依法查处。
　　日前，崇义县工商局横水分局接到群众举报：有不法商家销售无“RE－TREAD”标志翻新轮胎。崇义县工商局立即对全县轮胎行业进行突击检查。执法人员在执法检查中发现，有两家轮胎翻新企业加工设备简陋陈旧，生产工艺简单，技术落后，无检验设备。经现场检查，发现翻新后的轮胎无厂名、厂址等标志，也没有翻新轮胎应有的“RE－TREAD”、“翻新”标记。其中一家企业的老板彭某承认，他们厂生产的翻新轮胎都没有标记翻新次数、翻新批号，且没有经过检验就流向市场。执法人员当即对这批价值超2万元的翻新轮胎进行异地封存。
　　据执法人员介绍，《中华人民共和国循环经济促进法》第四十条第二款明文规定，“销售的再制造产品和翻新产品的质量必须符合国家规定的标准，并在显著位置标识为再制造产品或者翻新产品”。为有效消除交通安全隐患，维护消费者合法权益，崇义县工商局目前正在对此案进行进一步调查处理。