本报合肥讯 6月上旬安徽省南陵县消协成功调解了一起红酒无中文标识案，消费者获赔1500元。
　　今年4月下旬，南陵县消费者王先生在该县一家超市购买了三瓶进口红酒，回家后发现酒瓶标签上全是英文，没有中文标签和中文说明书。王先生认为，超市未按照《食品安全法》规定销售商品，侵犯了他的合法权益，遂要求超市给予相关赔偿，但超市方拒绝，协商无果后，王先生投诉至消协。
　　接到投诉后，南陵县消协与超市方取得联系，对方表示他们是通过正规的渠道进货，责任不应该由他们承担，并提供了供货清单。随后，消协组织双方进行调解。消协人员指出，超市方违反了《食品安全法》第六十六条“进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书……预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口”的规定，因此，王先生有权根据《消法》第八条“消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利”和第四十条“消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向生产者要求赔偿”之规定，要求超市方或供货商赔偿。
　　通过调解，双方达成了一致意见，王先生退还三瓶进口红酒，供货商向王先生赔偿1500元。
（陆振宁 洪水)